3194 - AQUABIOCID - Usos en Hospitales - DESINFECCIÓN

3194 - Grupo Bio Mil

Dto. De Higiene y Calidad Ambiental

Aquabiocid (Neutral)
Usos en HOSPITALES


INSTRUCCIONES
Para uso del Aquabiocid neutral producido por las unidades Eurostel para los propósitos de desinfección, pre-esterilización, limpieza y esterilización.


Tallinn, 2002 Estas instrucciones se han diseñado para el personal de instituciones médicas y de salud, los centros del control sanitario y epidemiológico e instituciones similares, que necesiten realizar desinfección.

1. INFORMACIÓN BÁSICA

1.1 AQUABIOCID neutral es producido por las unidades de Eurostel (designadas unidad) por transformación electroquímica de solución de cloruro de sodio en agua.

Es un líquido incoloro con leve olor a cloro, conteniendo enérgicos óxidos hiperactivos de cloro. Dependiendo del uso previsto, la unidad puede producir Aquabiocid conteniendo 0.01%, el 0.02% o el 0.05% de cloro activo con pH que varía entre 2,5 pH y 12.5 pH (seleccion en el equipo que lo produce con regulación manual)

Estos parámetros deben ser comprobados cuando la unidad está instalada; también cada vez que se modifique el régimen operacional (cantidad de sal en la solución y consumo de energía) para obtener el AQUABIOCID (r) con una cantidad diversa de cloro activo, pero por lo menos una vez al mes.

AQUABIOCID se debe utilizar solamente una vez y no ser reutilizado.

La esterilización por AQUABIOCID y los protocolos de desinfección se diseñan para que el AQUABIOCID se aplique sin diluir. La actividad esporicida y germicida de AQUABIOCID es válida por dos semanas cuando está almacenado en recipientes tapados de vidrio, plástico o de hierro esmaltado, lejos de rayos de sol directos y a temperatura ambiente. Sigue siendo germicida hasta nueve meses.

1.2 AQUABIOCID elimina los microorganismos (bacterias, virus, hongo, esporas) y se puede utilizar como detergente.

1.3 AQUABIOCID se utiliza para desinfectar una variedad de superficies y de elementos (locales, equipo para atención de los pacientes, vajilla, ropa, juguetes, equipo de saneamiento, etc) destruyendo bacterias (incluyendo TB), virus (incluyendo hepatitis con mecanismo parenteral de infección y SIDA) y fungicidas (incluyendo candidoses, dermatophytes) de infecciones bacterianas, también para desinfección, pre-esterilización, limpieza y esterilización de equipo médico de vidrio, plásticos, goma, metales (aleaciones titanio).

1.4 El equipo médico puede ser desinfectado y pre-esterilizado simultáneamente.

2. USO DEL AQUABIOCID PARA DESINFECCIÓN.

2.1 La desinfección con AQUABIOCID puede ser realizada lavando manualmente (locales, equipo de saneamiento) o sumergiendo los elementos médicos, equipo para el cuidado de pacientes, vajilla, ropas, juguetes).

2.2 Para los regímenes de desinfección en los casos de enfermedades infecciosas de diversa etiología ver Tab. 1.

2.3 Las superficies de locales (pisos, paredes, amoblamientos empotrados) y los equipos de saneamiento se limpian una o dos veces con intervalo de 15 minutos, mediante un paño embebido con AQUABIOCID. Las superficies se deben humedecer uniformemente.

Para limpiar una sola vez, el consumo de AQUABIOCID es 200 ml por metro cuadrado de superficie, en caso que de la limpieza sea repetida 300-400 ml por metro cuadrado.

El equipo de saneamiento severamente manchado, se debe raspar primero con un cepillo de metal mojado en AQUABIOCID.

2.4 Cuando el equipamiento médico lo permita, debe sumergirse en AQUABIOCID; sus cavidades y canales deben llenarse de AQUABIOCID, si fuera necesario con ayuda de jeringas o cuentagotas y las burbujas de aire deben ser eliminadas. El equipo que puede ser desmontado debe limpiarse así. Después de la desinfección el equipo se debe enjuagar con agua corriente durante un minuto o mantenerlo sumergido con las cavidades y canales llenos de agua.

2.5 El equipo para pacientes debe sumergirse en AQUABIOCID. Después de la desinfección debe enjuagarse con agua corriente hasta que desaparezca el olor a cloro.
2.6 La vajilla deben limpiarse antes de la desinfección y sumergirla en AQUABIOCID. El consumo de AQUABIOCID es 2 litros por cada juego (2 platos y una taza). Después de la desinfección debe enjuagarse con agua corriente durante un minuto o mantenerla sumergida en agua durante un minuto.

2.7 La ropa debe sumergirse totalmente en AQUABIOCID. El consumo de ANOLYTE es normalmente de 5 litros por cada kilogramo de ropa seca. Después de la desinfección se enjuaga en agua.
2.8 Los juguetes deben sumergirse en AQUABIOCID. Después de la desinfección deben enjuagarse con agua corriente hasta que desaparece el olor a cloro.
2.9 Los paños de limpieza deben sumergirse totalmente en AQUABIOCID. Después de la desinfección debe ser enjuagados en agua y ser secados.

3. USAR AQUABIOCID PARA LIMPIEZA y PRE-ESTERILIZACIÓN DEL EQUIPO MÉDICO.

3.1 Para limpieza de pre-esterilización del equipo médico se usa AQUABIOCID con el 0.01%, el 0.02% de cloro activo.

3.2 La limpieza para pre-esterilización se hace manualmente según las etapas siguientes:

Empapando en AQUABIOCID con inmersión completa cuidando llenar todos los canales y cavidades, entonces limpiar con algodón y gasa, un paño o un cepillo, si fuera necesario, limpiar canales con ayuda de una jeringa. -

Enjuagar, incluyendo los canales, con agua potable; -

Enjuagar, incluyendo los canales, con agua destilada.

3.3 Para los regímenes de limpieza de pre-esterilización del equipo médico ver Tab. 2; para el control de calidad ver el Apéndice 4.

4. USO DE AQUABIOCID PARA ESTERILIZAR EQUIPO MÉDICO.

4.1 La esterilización del equipo médico se realiza en recipientes con tapa de vidrio, plástico o esmaltados, con los elementos sumergidos completamente en AQUABIOCID, cuidando que las cavidades y canales se llenen de AQUABIOCID. Para ello y eliminar burbujas de aire deben ser utilizados jeringas, cuentagotas u otros medios similares.

El equipo desmontable debe ser sumergido cuando esté desmontado.

Los artículos esterilizados se deben mantener holgadamente en el receptáculo; quedando rodeados por lo menos por un centímetro AQUABIOCID .

4.2 Los regímenes para esterilización para enfermedades infecciosas se indican en Tab. 3.

4.3 La esterilización incluyendo enjuagar el AQUABIOCID, debe realizarse bajo condiciones asépticas.

4.4 Después de finalizada la esterilización, los elementos se extraen del AQUABIOCID con pinzas estériles (tenazas),AQUABIOCID se escurre de los canales y cavidades colocándose en un receptáculo esterilizado con agua potable esterilizada para enjuagar los restos de AQUABIOCID . El enjuague se realiza durante un minuto con los elementos mantenidos sumergidos, cuidando que las cavidades y canales estén cubiertos de agua.

4.5 Al terminar el enjuagado, los artículos esterilizados se extraen del agua y se ponen en un paño esterilizado. El agua restante se elimina de los canales con una jeringa o dispositivo similar y los elementos se ponen en una caja estéril de esterilización, resguardado con paño esterilizado.El tiempo de almacenaje para los artículos esterilizados no puede exceder 36 horas.

4.6 Antes del uso se deben esterilizar al vapor a 132º C por 20 minutos los recipientes y el agua usados para enjuagar el AQUABIOCID del equipo esterilizado.


Regímenes del tratamiento de desinfección con AQUABIOCID.

Tabla 1

Elemento a Desinfectar Regímenes de desinfección para:

Método de tratamiento Infecciones bacteriales y virales (excluido TB) TB Infecciones fungales % concentración de cloro activo tiempo de contactominutos % concentracion de cloro activo tiempo de contactominutos % concentración. de cloro activo tiempo de contactominutos 1 2 3 4 5 6 7 8

Superficies en los locales (piso, paredes muebles ,0,02 120* 0,020,05 36090 0,020,05 12030 lavado** equipo médico de vidrio, de aleaciones de titanio 0,02 180 0,05 30 0,05 30 inmersion

De plásticos, goma de silicon 60 0,020,05 18030 0,020,05 24030 inmersion

De caucho natural 0,05 60 0,020,05 240120 0,020,05 24060 inmersion*** equipo de cuidado de paciente 0,020,05 180***60 0,020,050,05 180***30***120 0,020,050,05 24030***60 inmersionVajilla - limpia 0,02 60 inmersion - sucia 0,02 360 0,020,05 36060 0,020,05 36060 Ropa -limpia 0,02 60 0,02 240 inmersion -sucia 0,02 360 0,05 180 0,05 60


Tab. 1 continúa 1 2 3 4 5 6 7 8Juguetes 0,020,05 180***60 0,05 60 0,05 60 inmersionEquipo de saneamiento 0,05 60* 0,05 120 0,020,05 24030 inmersionPaño de limpieza 0,02 360 0,05 180 0,05 60 inmersion* La desinfección es realizada dos veces con un intervalo 15 minuto con un paño mojado.

El tiempo cotizado incluye tiempo derecho de la desinfección y el intervalo.**

Para desinfectar y para preesterilizar el equipo médico simultáneamente (1.4), después de tiempo de la desinfección , debe ser realizado la limpieza de preesterilizado (3.2; Tab.2) *** Excepto los artículos hechos de caucho natural Tab. 2

Regímenes de limpieza para Pre-esterilización de equipos médicos

Item a desinfectar

% concentr. de cloro activo

Duración minutos empapar lavado de cada item en Anolyte enjuague con agua potable enjuague con agua destilada.

Para la desinfección y la pre-esterilización simultáneas de la etapa que empapa el equipo médico debe ser realizada según la información en tabla. 2, otras etapas se deben realizar según 4.2 y tabla. 3
De plástico 0,02 20 0,5 1,0 0,5

De aleaciones de titanio 0,010,02 3020 0,50,5 1,01,0 0,50,5

Degomasilicona 0,010,02 3020 0,50,5 1,01,0 0,50,5

De goma natural 0,010,02 3020 0,50,5 1,01,0 0,50,5

Tab. 3

Régimen de esterilización de equipo médico
Item desinfectados

%concentración de cloro activo tiempo de contactominutos

De vidrio, plástico,goma silicona,

Mas de metal simple (escalpelos, pinzas, bisturis, etc. o de aleación de titanio) 0,02 60

De goma natural 0,02ite 180

TallinnOctober 2002

3007 - Desinfección Pulverizando con Presencia Humana

3007 - Desinfección Pulverizando con Presencia Seres Vivos

RECOMENDACIONES METODOLÓGICAS DESINFECCIÓN por AEROSOL NEBULIZADO AQUABIOCID (r)

DESINFECCIÓN DE RECINTOS, CAMARAS, CONTENEDORES, MEDIOS DE TRANSPORTE, SANEAMIENTO DEL AIRE AMBIENTAL

Resumen:

Resultando la desinfección con Aquabiocid la mas moderna tecnología de punta en eliminación de Patógenos, con gran poder residual , difundimos la siguiente información de introducción a una nueva era en la lucha contra virus, bacterias, esporas, hongos, algas y sus efectos. Es destacable que esta novedosa tecnología de aplicación es la que provee completa sinergia entre efectividad – simplicidad – inmediatez de aplicación – indemnidad para personas y animales – exiguo costo – sin contraindicaciones ni efectos negativos.
Las recomendaciones metodológicas proporcionan una revisión general de los sistemas de desinfección mediante aerosol por nebulización en frío, evalúan las características principales de la solución electroquímica activada Aquabiocid (r) , el equipo de nebulización y maneras del tratamiento bajo diversas circunstancias epidemiológicas.
La importancia fundamental del presente documento, radica en las características exclusivas de Aquabiocid (r) por ser el único biocida NO TOXICO con alto poder de eliminación de virus, bacterias, esporas, hongos, algas, Certificado en los ensayos disponibles a pedido, cualidades a las que se suman no ser carcinógeno, ni mutagénico, ni corrosivo, ni sensibilizante.

Estas indicaciones están orientadas –por ejemplo- a:
# - Saneamientos ambientales de salas de procesos alimenticios;
# - Cámaras y transportes frigoríficos;
# - Depósitos de frutas, verduras, quesos, fiambres;
# - Pesca y frutos de mar;
# - Explotaciones agrícola-ganaderas;
# - Granjas lecheras, avícolas y porcicolas;
# - Hoteles, cocinas, comedores;
# - Institutos de enseñanza;
# - Casas de baños y estética;
# - Supermercados;
# - Mercados concentradores;
# - Vestuarios y sanitarios comunitarios;
# - Servicios y especialistas médico veterinarios, etc. Bacteriólogos Especialistas a cargo de inspecciones de condiciones sanitarias en instituciones, empresas y dependencias publicas de interés comunitario..

1. Datos Generales

1.1 - El aire es un nebulizador natural. La mayoría de los microorganismos existen en un entorno de polvo y tienden a acumularse concentrándose en las áreas de difícil acceso, porque son movidos por los flujos de aire que crean así potenciales focos de infección. 2. Un excesivo contenido de microorganismos en el ambiente, presiona las defensas protectoras de organismos humanos y animales. El 95% de los microorganismos ambientales están presentes en el polvo ambiente. La existencia de numerosos agentes patógenos infecciosos da lugar a una contaminación masiva de rincones ambientales aislados, particularmente en recintos cerrados.
Por lo tanto es importante poder utilizar tal método de tratamiento que garantizará la desinfección de todos los lugares, hasta donde un agente patógeno de una u otra enfermedad infecciosa haya podido entrar.

1.2. Este método incluye un preciso tipo de nebulización para que un desinfectante se convierta en un estado fino y se dispersa en el aire ambiente de un recinto, de un medio de transporte, de un envase, de una cámara frigorífica, de sanitarios, de cocinas, etc. La nube dispersada ocupa hasta el techo el volumen total, depositando minúsculas gotas en las superficies como paredes, pisos y equipos, instrumentos, envases, etc. Estas pequeñísimas gotas nebulizadas se evaporarán parcialmente y en ese estado pueden penetrar todas las aberturas, conductos, rincones aislados, grietas, surcos, cráteres, etc. Esta nebulización desinfectante es conveniente prevención de enfermedades en seres humanos así como animales. Con este sistema de desinfección, disminuye el gasto en sustancias biocidas mientras que aumenta la productividad del trabajo; además permite desinfectar las superficies y el aire de cuartos cerrados así como todos los objetos en su interior.

1.3. El efecto bactericida en este método desinfectante se basa en dos procesos:

a) Evaporación de las partículas de la solución nebulizada y la condensación de sus vapores sobre el substrato bacteriano.

b) La caída de las partículas no evaporadas en las superficies, formando una película bactericida.

La nebulización del bactericida incluso en cantidades pequeñas actúa con eficacia sobre los microorganismos dispersados en aire en forma de células separadas, o sobre acumulaciones de algunas células mucosas o secadas sobre partículas protegidas por una película coloide fina.

En este caso, el efecto bactericida de la nebulización abarca la difusión de los vapores de la solución desinfectante en las partícula bacterianas más bien que una colisión de ellas con la microflora. Los vapores desinfectantes condensarán en una célula bacteriana que sirva como núcleo condensante y obrarán recíprocamente con ese núcleo.
Estas son las razones por las que el efecto de nebulización se potencia en el aire y bastan concentraciones mínimas de esta solución bactericida. Tales condiciones se crean cuando los microorganismos entrantes a través del aire ambiente y transportados por él, son suprimidos tan rápidamente que la cadena epidemiológica será interrumpida y la contaminación será prevenida.

Sin embargo, hay casos en que esta concentración y cantidad de nebulización es escasa para el tratamiento eficaz de todas las superficies, debido a que frecuentemente, los microorganismos existen mezclados con un substrato orgánico cuya cantidad puede ser mucho más grande que la masa del patógeno y puede protegerlo.

Como la resistencia de los microorganismos se incrementa en una carga orgánica, un aumento de la concentración y de la exposición del oxidante se justifica al tratar objetivos con un alto nivel de carga proteínica, lográndose así llegar a todos los substratos orgánicos, incluyendo las células de microorganismos existentes en ellos.

Las características bactericidas de la nebulización aumentan raramente con un aumento de la temperatura, pero aumentará el consumo de la solución de desinfección.

1.4. Cuando se trate de saneamiento desinfectando el aire ambiente en presencia de animales, debe prestarse particular atención.
La desinfección en situaciones tales, presenta requisitos severos para el desinfectante, ya que no debe ser tóxico, no irritante de las membranas mucosas, no emitir olores desagradables, no corroer los metales ni ser combustible.
Al mismo tiempo, debe ser económico y poseer una alta actividad bactericida ante todos los microorganismos.

Estos requisitos solamente se pueden cumplir con las soluciones electroquímicamente activadas AQUABIOCID (r) Estas son producidas en propias, siendo específicas por sus pequeñas concentraciones iniciales de sustancias sintetizadas que las hace similares al agua ordinaria y absolutamente seguras para los seres humanos, los animales y el ambiente.

Es destacable que estas soluciones "Aquabiocid (r)" poseen características funcionales excelentes: su capacidad detergente es mejor que la de las sustancias tensioactivas, mientras que su actividad bactericida por lo que se refiere a los microorganismos de cualquier tipo y especie, es muy superior al de los mejores compuestos químicos, tales como peróxido de hidrógeno, formaldehído y otros.

1.5. La ventaja principal de estas soluciones, con respecto a compuestos químicos tradicionalmente aplicados, implica su compatibilidad y seguridad biológicas completas. Además, no contienen ningún elemento químico o compuesto extraño a los organismos humanos o animales.

Las ventajas de "Aquabiocid" exceden a los desinfectantes tradicionales también en estos aspectos:
 Están siempre frescos y con la máxima actividad cuando se obtienen “in situ”, aunque para pequeñas cantidades el suministro en envases adecuados es confiable, practico y económico.
 Esencialmente son partículas cargadas que multiplican su eficacia con el método de nebulización.
 No requieren enjuagues con agua.
 Tienen una gama muy amplia de pH (1.8 a 12), además del mas alto grado de potencial de oxidación-reducción (+1200mV –900mV), que les permite eliminar todos los patógenos.
 No induce ni genera auto resistencia en los microorganismos.

1.6. El efecto desinfectante de "Aquabiocid" sobre el aire ambiente y las superficies, depende de la concentración de la microflora y del microorganismo, del tiempo de la exposición y de algunos detalles específicos del tratamiento.

Por lo tanto, es de suma importancia que estos modernísimos medios garanticen la desinfección de todos aquellos lugares en donde un agente patógeno -de una u otra infección- hubiera podido ingresar. La tecnología de desinfección por aerosol nebulizado implica diversas alternativas incluyendo la presencia y/o ausencia del operador en el área bajo tratamiento. El uso de las nebulizaciones de Aquabiocid permite reducir 3 a 5 veces el nivel de la microflora en superficies verticales y 10 a 15 veces en superficies horizontales.

Considerando las razones expuestas, cobra enorme importancia reconocer a la tecnología de desinfección por nebulización como notable avance metodológico, que debería convertirse en parte integral del proceso operativo, siendo también incluida en la estructura de mejoramiento de la calidad del producto.

De esta forma se proporcionará un incentivo de gran alcance para las instituciones y empresas para mejorar la competitividad de sus productos, así como las perspectivas de incremento de su participación en el mercado.